■東京・沖縄・埼玉・千葉・神奈川・大阪の1都1府4県への緊急事態宣言
 　■北海道（札幌）・石川・京都・兵庫・福岡の1道1府3県へのまん延防止等重点措置

 上記の発令を受けまして、ひらふ亭におけます、8月2日（月）～8月31日（火）までの
上記対象地域より既にご宿泊のご予約済のキャンセルにつきましては、
キャンセル料無料にて受付することといたします。
 但し、本日以降の新規ご予約につきましては、上記対象地域でありましても弊社の
 キャンセル規定に準じさせていただきます。
 （※北海道につきましては、札幌市よりのご予約を対象とさせていただきます。
 　　　　　　　　　札幌市以外よりのご予約につきましてはキャンセル規定に準じます。）

 夏休み期間も含まれており、ご家族の旅行などで楽しみにされていた方も
多くいらっしゃると存じますが、今一度皆様におかれましては、夏休みなどの
過ごし方をご判断頂き、少しでも皆様のご予定へのご負担を軽減できますことと、
 早期の感染症の収束を願っております。

 ＜対象期間＞
2021年8月2日（月）～8月31日（火）にご宿泊予定のお客様

 ＜ご注意願います。＞
・オンライン決済をご選択されているお客様につきましては、カード会社様の
　システムの都合上、一度ご宿泊代金が引き落しになった後に、ご返金となる
　場合がございます。
 　詳細は、お客様が決済されましたカード会社様とご確認頂けますと幸いでございます。
・本案内につきましては、ひらふ亭のホテルとしての方針となりますので、
 　旅行会社様経由でのご予約の場合は、各旅行会社様のキャンセルポリシーが適用と
　なりますので、お申込みされました旅行会社様とご相談をお願いいたします。