いつもひらふ亭をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます。
現在、お電話が大変繋がりにくくなっておりご迷惑をおかけしております。

全国旅行支援「「ＨＯＫＫＡＩＤＯ　ＬＯＶＥ！割」を10/11の10時から販売いたしました直後から
お申込みやお問い合わせが殺到しており一部通信が不安定な状況となっております。
そのため、ご予約が正確に把握できない状況となっておりますため、
一時的に12/20までの販売を一旦停止させていただきます。
一部のお部屋に限り、かつインターネットでのみ販売いたします。
お電話での受付につきましても一旦停止とさせていただきます。
販売再開といたします際には、改めてお知らせいたします。
システムの復旧により販売を再開いたしました。
お電話での受付も再開いたします。


先日のお知らせでもご案内いたしましたがすでに当館ＨＰにてご予約頂いておりますお客様につきましては「ＨＯＫＫＡＩＤＯ　ＬＯＶＥ！割」適用対象となっておりますのでご安心くださいませ。
書類のご持参だけお忘れないようくれぐれもお願い申し上げます。
他予約サイト、旅行会社様でご予約いただいたおりますお客様につきましては、こちらもご案内しました通り
各サイト、各社へお問い合わせいただきますよう改めてお願い申し上げます。

大変ご迷惑をおかけ致しますが何卒ご理解くださいませ。