源泉だから効きます！ ひらふ亭の温泉は差し水をしていません 北海道初！全国的にも珍しい展望温泉露天風呂付き客室を62室新設するために、ひらふ亭では建物の地下に温泉を溜める大きな槽をつくり、そこから大浴場や客室の露天風呂にお湯を送り込むシステムを考案しました。 ひらふ亭の源泉の温度は高めで、直接浴槽に入れる場合、差し水をしなければならないのですが、当館では常時源泉が槽に流れ込み、それを館内で回し、戻ってきた源泉を捨てるという設備を採り入れています。 このことにより源泉が差し水をしなくても適温になるという、いわば“副産物”の効果まで生まれました。 「ひらふ亭のお風呂はよく暖まる」とお客様から言われるのは、差し水で温泉が薄くなっていないからというワケです。 湯元ひらふ亭の源泉の効果は １リットル中に、炭酸ガスが２１０ミリグラム溶けており、この炭酸ガスが皮膚に浸入して軽い刺激を与え、血行を促進し、身体をよく暖めます。 ストレスをやわらげる鎮静作用のある温泉とも言われております。 効能 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、慢性臓器病、冷え性、疲労回復、慢性皮膚病、慢性婦人病、切り傷、火傷などに効果があります。